2010年10月31日
女子(?)会・・・居酒屋では静かに!?
久しぶりの
風邪ということで、ご心配をいただきました皆様ありがとうございます。
一昨日から、わりとおとなしくして、病院でもらった薬も飲んでましたので、ひどくもならず、お陰様で治ってきました。
この間から、焼き肉三昧でスタミナもつけてましたから・・・
ということで、昨夜は、日本人の旦那さんを持つブラジル人の友人と初の
女子(中年マダム)会
を開きました。

10年ぶりに行った「つぼ八」は、全席個室っぽくなってて、いい感じで、お客さんもいっぱいでびっくりw(°O°)w
約30年前、今の「つぼ八」がファミリーレストラン「一文字」だったことを知る人は、もう少ないと思うが…。
ということで、ブラジル人妻VS日本人妻の3人の女子(中年マダム)会は、普段なかなか話せないこと(
?)も話せて、たくさん食べて、たくさん
飲んで、
時間はあっという間に過ぎたわけですが、そろそろ、お開きにしようか…というときに、別のブラジル人の友達2人が参戦!
それまで、日本語で話してくれてたけど、ポルトガル語で会話がはずみ(私はポルトガル語はわからないので、通訳してもらいました)、いっそう賑やかに
もちろん、女ですから声は高いし、日本語で話してたときより、多少うるさかったと思いますが、また別の場所では若者が一気飲み
みたいな掛け声を出して騒いでいました。
なのに、近くのグループのおじさんが「もう少し静かにして、お互い楽しく飲みましょう」と…(−_−メ)
「すみません」と謝りましたが、同じ日本人として、なんかちょっと情けない…というか、残念というか、なんというか・・・外国人が外国語で話しをしてるからうるさく思うのか、日本人の騒いでるグループには言わないのかどうなのか…等々、いろいろ考えました。
私たちはそのグループより先に帰ったのですが、なんか深刻な話しなのか会議なのか、静かに話しておられました。
真面目な話なら他ですればいいのに・・・。
他のグループにも「静かにしてください」って言いに行けばいいのに・・・。
地域の中でのゴミの問題でもそうです。
車の停め方でもそうです。
マナーの悪い日本人が捨てたゴミや違法駐車した車でも、外国人だと決めつけて言う人がいます。
調べると、どこどこの誰々だ…と、日本の人の場合が多々あります。
彼女らのパワーは確かにすごいですが、居酒屋で楽しくしゃべって、食べて、飲んで、笑ってるだけなのに、「静かにしてくれ」と言われても……。
ねぇ~~~。
まっ、その盛り上がった話の内容は「
ひ・み・つ
」ですが、久々に、運転手(友人の旦那さん)付きでゆっくり
飲ませていただき、実家に泊まりました・・・
そして、朝8時には家に帰り、村の集会所の掃除に行きました。
これから、5種類ほど書類を作成し、明日の仕事の段取りをします・・・。
あ~、またストレスの多い日々が・・・

一昨日から、わりとおとなしくして、病院でもらった薬も飲んでましたので、ひどくもならず、お陰様で治ってきました。
この間から、焼き肉三昧でスタミナもつけてましたから・・・

ということで、昨夜は、日本人の旦那さんを持つブラジル人の友人と初の



10年ぶりに行った「つぼ八」は、全席個室っぽくなってて、いい感じで、お客さんもいっぱいでびっくりw(°O°)w
約30年前、今の「つぼ八」がファミリーレストラン「一文字」だったことを知る人は、もう少ないと思うが…。
ということで、ブラジル人妻VS日本人妻の3人の女子(中年マダム)会は、普段なかなか話せないこと(



それまで、日本語で話してくれてたけど、ポルトガル語で会話がはずみ(私はポルトガル語はわからないので、通訳してもらいました)、いっそう賑やかに

もちろん、女ですから声は高いし、日本語で話してたときより、多少うるさかったと思いますが、また別の場所では若者が一気飲み

なのに、近くのグループのおじさんが「もう少し静かにして、お互い楽しく飲みましょう」と…(−_−メ)
「すみません」と謝りましたが、同じ日本人として、なんかちょっと情けない…というか、残念というか、なんというか・・・外国人が外国語で話しをしてるからうるさく思うのか、日本人の騒いでるグループには言わないのかどうなのか…等々、いろいろ考えました。
私たちはそのグループより先に帰ったのですが、なんか深刻な話しなのか会議なのか、静かに話しておられました。
真面目な話なら他ですればいいのに・・・。
他のグループにも「静かにしてください」って言いに行けばいいのに・・・。
地域の中でのゴミの問題でもそうです。
車の停め方でもそうです。
マナーの悪い日本人が捨てたゴミや違法駐車した車でも、外国人だと決めつけて言う人がいます。
調べると、どこどこの誰々だ…と、日本の人の場合が多々あります。
彼女らのパワーは確かにすごいですが、居酒屋で楽しくしゃべって、食べて、飲んで、笑ってるだけなのに、「静かにしてくれ」と言われても……。
ねぇ~~~。
まっ、その盛り上がった話の内容は「




そして、朝8時には家に帰り、村の集会所の掃除に行きました。
これから、5種類ほど書類を作成し、明日の仕事の段取りをします・・・。
あ~、またストレスの多い日々が・・・


白塗りと額のシワはお許しを・・・

激動の2012年後半・・・。ダンありがとう。
偉大な母は医大に入院中!? 7月7日からのこと。
お袋のスマホ袋・・・あったかい(*^^*)
かまくら5号・・・・☆
82歳の誕生日はHappyBeefday!元気の源は「肉」!
贅沢な時間 in 信楽 ~器と酒と料理と仲間~
偉大な母は医大に入院中!? 7月7日からのこと。
お袋のスマホ袋・・・あったかい(*^^*)
かまくら5号・・・・☆
82歳の誕生日はHappyBeefday!元気の源は「肉」!
贅沢な時間 in 信楽 ~器と酒と料理と仲間~
Posted by yoshiko at 12:11│Comments(2)
│プライベート
この記事へのコメント
とっても楽しい夜でした。
ありがとう。また女子(中年マダム)会(爆笑)しようね。
ありがとう。また女子(中年マダム)会(爆笑)しようね。
Posted by 京子 at 2010年10月31日 19:34
>京子さ〜ん!
コメントありがとう!!
楽しかったね!
また、女子会しようね〜〜〜(^O^)/
次は………(^_-)
コメントありがとう!!
楽しかったね!
また、女子会しようね〜〜〜(^O^)/
次は………(^_-)
Posted by yoshiko at 2010年10月31日 19:41